400-123-4567

OB体育译名趣谈 在英美“呼风唤雨”的五位印度裔发布日期:2023-06-02 19:17:38 浏览次数:

  OB体育2023年5月3日,世界银行执行董事会选举万事达卡公司前首席执行官彭安杰(Ajay Banga)为世界银行新一任行长OB体育。

  Ajay Banga并非常见的英美人名。没错!这位63岁的世界银行新掌门是印度裔美国人,而且是2007年才入籍的“新美国人”。

  在当今美英政坛,印度裔精英层出不穷,大家比较熟悉的有美国副总统哈里斯、英国首相苏纳克等。这些人年富力强,在政经两界,已经形成一个势力强大的印度裔圈子。

  今年早些时候,美国总统拜登宣布将竞选连任,副总统卡玛拉·哈里斯(Kamala Harris)随即跟进表示,她将再次作为拜登的搭档竞选副总统。

  2021年1月20日,哈里斯宣誓就任美国副总统,由此,美国迎来历史上首位女性副总统,她同时也是美国首位拥有黑人和亚裔血统的副总统。

  哈里斯1964年出生于加利福尼亚州奥克兰的一个双博士家庭,父亲是黑人,祖籍牙买加,担任斯坦福大学经济学教授;母亲是印度裔,属于印度的婆罗门种姓,是乳腺癌研究专家。

  哈里斯的丈夫道格拉斯·埃姆霍夫是一名犹太裔律师。不过,哈里斯在婚后并未改随夫姓,还保留父姓“哈里斯”。哈里斯本人则拥有加利福尼亚大学的法学博士学位。

  哈里斯非常善于利用自己的血统造势。早在2010年哈里斯竞选加州总检察长时,因为加州的华裔人口众多,为了拉拢华裔选票,哈里斯特别强调自己的亚裔血统,还给自己取了个中文名字——贺锦丽。

  2023年5月3日,世界银行执行董事会批准万事达卡公司前首席执行官彭安杰为世界银行新一任行长,任期五年,6月2日正式上任。

  彭安杰现年63岁,为美籍印度裔,现任美国泛大西洋投资集团董事会,在商业领域有30多年工作经验。

  他1959年出生于印度一个锡克教家庭,父亲官至陆军中将OB体育。彭安杰的本人名Ajay,梵语的意思是“不可战胜”,体现出军人父亲对他的期许。

  他曾先后任职于雀巢、百事等知名跨国企业在印度的分公司。2008年,他出任花旗集团亚太区首席执行官,负责花旗亚洲业务的重大重组。这一年,他因为千万美金的薪酬而引起社会瞩目。

  2010年,彭安杰成为万事达卡公司的首席执行官和董事会成员。在任职期间,他通过股权激励计划,让大约70%的员工获得了股权,公司营收和市值均大幅增长。

  2015年,彭安杰被时任美国总统奥巴马任命为总统贸易政策和谈判咨询委员会成员。2020年以来,他一直担任副总统哈里斯的外部顾问OB体育。

  2023年2月14日,美国前常驻联合国代表、共和党人妮基·黑利(Nikki Haley)宣布OB体育,她将参加2024年美国总统竞选。

  黑利1972年出生于南卡罗来纳州的一个印度锡克教移民家庭,全名是“妮姆拉塔·妮基·兰达瓦”(Nimrata Nikki Randhawa),Nikki在旁遮普语里是“小女孩、幺妹”的意思。

  2010年,时年39岁的黑利出任南卡罗来纳州州长,她的这次胜利创下多项历史记录:她是这个保守的南方州首位女性州长和首位亚裔州长。

  2017年,由特朗普总统提名,经国会审议通过后,黑利担任第29任美国常驻联合国代表。同年12月,她位列《彭博商业周刊》的“本年度全球50大最具影响力人物榜单”的第一名。在2018年国会中期选举前,她卸任返回南卡罗来纳州,不时受邀演讲,还出版了两部著作。

  黑利既当过南卡罗来纳州州长,又担任过美国常驻联合国代表,同时拥有地方行政和外交经验,在美国国内和国际上都具有相当知名度。而其自身的少数族裔和女性身份对于以后竞选总统都是加分因素。

  2022年1月,美籍印度裔经济学家姬塔·戈皮纳特(Gita Gopinath)出任国际货币基金组织(IMF)的第一副总裁。

  戈皮纳特于2010年获得哈佛大学终身教授职位,她在汇率、贸易和投资、货币政策、新兴市场危机等研究领域颇有建树。2019年1月至2022年1月,戈皮纳特担任IMF首席经济学家。

  在加入IMF之前,戈皮纳特有长达二十年的学术生涯,包括在哈佛大学经济系担任教授。她年纪轻轻就获得很多荣誉,并且在全球经济学研究领域占有非常重要的席位,这也让她被评为2014年45岁以下经济学家中排名前25位的经济学家。

  2022年10月,年仅42岁的里希·苏纳克(Rishi Sunak)出任英国首相。他是一位年轻的“80后”,曾在约翰逊政府中担任财政大臣,属于保守党。

  苏纳克1980年出生于英国南安普顿市,祖籍是印度旁遮普邦,他是英国历史上首位亚裔首相,也是英国自1812年以来最年轻的首相。苏纳克的名字Rishi意为“贤者”,姓氏Sunak是印地语Sounaka的变体,意为“伟大的老师、名师”。

  在苏纳克就任后不久,一段20年前录制的与他有关的视频在网络上广为传播。在这段视频中,苏纳克自称“没有工人阶级朋友”。为此,苏纳克还试图做些辩解,以消除这番话所造成的不良影响。

  苏纳克的父母都出生在东部非洲,20世纪60年代移居到英国,他的父亲曾就读于利物浦大学医学院,毕业后从医,母亲则经营一家药房。

  苏纳克曾就读于公学,这是一所贵族学校,位列英国九大公学之一。他后来在牛津大学攻读哲学、学和经济学,2001年毕业时获得一等学位,随即投身高盛集团,担任分析师OB体育。2006年,苏纳克又获得斯坦福大学的工商管理硕士学位。

  苏纳克的妻子是阿克莎塔·穆尔蒂,老丈人纳拉亚纳·穆尔蒂是印度“IT行业之父”,一位亿万富翁。

  苏纳克夫妇的家庭财产高达7.3亿英镑,而查尔斯三世国王夫妇的资产约为3亿至3.5亿英镑。英国《卫报》指出,“这是历史上首次有唐宁街10号的住户比白金汉宫的君主更富有”。(孙雷)